Industrie sagt: „KI übernimmt die Übersetzung“, die Übersetzungsbranche „wir werden unsere Arbeit verändern müssen“ – Wohin geht die Reise?

Industrie sagt: „KI übernimmt die Übersetzung“, die Übersetzungsbranche „wir werden unsere Arbeit verändern müssen“ – Wohin geht die Reise?

von | Nov. 20, 2024 | CAT-Tool, Effizienzsteigerung, Prozessautomatisierung, Softwareentwicklung, Technologieintegration, Übersetzungsmanagement, Übersetzungssoftware

KI übernimmt die Übersetzung Das war die Aussage in mehreren Gesprächen, die ich mit Industriekunden geführt habe. Manche Kunden erwähnten, dass ihr Management kein Geld mehr in Übersetzungen investieren will. Das klingt alles sehr dramatisch und besorgniserregend für...
Erfolgreiche Analyse und Softwareauswahl zur Optimierung der Übersetzungsprozesse bei EGGER Holzwerkstoffe

Erfolgreiche Analyse und Softwareauswahl zur Optimierung der Übersetzungsprozesse bei EGGER Holzwerkstoffe

von | Okt. 9, 2024 | CAT-Tool, Effizienzsteigerung, Technologieintegration, Übersetzungsmanagement, Übersetzungssoftware, Unternehmenssoftware

Optimierung der Übersetzungsprozesse für EGGER Holzwerkstoffe durch die Implementierung moderner CAT-Tools. Analyse bestehender Abläufe, Entwicklung eines neuen Arbeitsmodells und gezielte Softwareauswahl führten zu mehr Effizienz und Kosteneinsparungen.